I definitely see the difference.

1.Next, the block is randomized to combine it with a random sequence. (This is sequential: the block is randomized and then combined…).

2.Next, the block is randomized by combining it with a random sequence (This is simultaneous: the block is randomized only when it is combined…).

As I mentioned, your text is very technical and you’re the expert. Thank you.