If you want ONLY the 1000 words edited, then I would just charge you for that.  But that would be with the understanding that I wouldn't do anything with any of the other content.  Does that make any sense?