There are actually two sentences here:

Since there is always a need to assess students’ ability, accessibility to the learning environment as well as understanding the materials, assessments, and evaluations are important for educators. 

I think that educators need to use technology resources to collect and analyze data and interpret results, and then to communicate these results to maximize students’ learning.

Suggested revisions to shorten/divide both of them:

Since assessing students’ ability is always necessary, educators need access to the learning environment. 

They also must understand the materials and assessment and evaluation procedures. 


I think that educators need to use technology resources to collect and analyze data. 

After they interpret the results, they can communicate them to maximize students’ learning.

